ABSTRACT Ecosystem services are a hotly debated topic in recent years; however, talking about the assessment of ecosystem services only makes sense when there are indicators that are demonstrably correlated with this aspect. This is because it becomes possible to diagnose, evaluate and promote public policies that are aligned with the demands, potentials and expectations for a given ecosystem. Given this, and the growing trend in the use of geotechnologies, this study sought to assess the panorama of research that has possibly studied landscape metrics applied to the assessment of the provision of ecosystem services in an integrated manner. To this end, a bibliometric analysis was carried out on the Scopus Platform using the following keywords: 'valuation of ecosystem services' and 'landscape metrics'. It was found that this topic is not yet complacent; and countries like the United Kingdom, China, Germany, Australia, Spain and the Netherlands have led the research. Especially for forest ecosystems, the gaps are still large, which demands research efforts to consolidate the best and provide solid knowledge bases for an effective management of these sensitive and highly specialized areas for humanity.

RESUMO Os serviços ecossistêmicos têm se apresentado como uma temática bastante discutida nos últimos anos; entretanto, falar em avaliação de serviços ecossistêmicos só faz sentido quando existem indicadores com atributos relacionados comprovadamente as diferentes formas de serviços prestados pelos ecossistemas. Isto porque, torna-se possível diagnosticar, avaliar e promover políticas públicas que se alinhem às demandas, potencialidades e expectativas para determinado ecossistema. Diante disso, e da tendência de crescimento da utilização de geotecnologias, o presente estudo buscou avaliar o panorama de pesquisas que têm possivelmente estudado de forma integrada métricas de paisagem aplicadas à avalição de provisão de serviços ecossistêmicos. Para tanto, promoveu-se uma análise bibliométrica na Plataforma Scopus utilizando-se as seguintes palavras-chave: ‘ecosystem services valuation’ e ‘landscape metrics’. Verificou-se que este tema ainda não é significativamente explorado; e países como Reino Unido, China, Alemanha, Austrália, Espanha e Holanda têm liderado as pesquisas. Especialmente, para os ecossistemas florestais, as lacunas ainda são grandes, o que demanda esforços em pesquisas para consolidar melhor este conhecimento e fornecer bases sólidas para uma gestão eficaz destas áreas sensíveis e altamente significativas para a humanidade.

Resumo A construção de ambientes urbanos pouco sustentáveis, muitas vezes, implica em impactos negativos no clima e no conforto ambiental, devido às interferências climáticas comuns em ambientes altamente construídos e impermeabilizados. Nesse sentido, uma das formas de mitigação dos impactos ambientais e microclimáticos negativos consiste na criação e ampliação de áreas verdes no ambiente urbano. Assim, a análise da influência das áreas verdes no meio ambiente urbano é de fundamental importância para a avaliação de seu impacto no microclima urbano. Essa análise pode ser realizada por meio do monitoramento de variáveis meteorológicas. Nesse sentido, o emprego de instrumentos e metodologias de aquisição de informação podem contribuir positivamente para essa análise, como forma de subsídio para a tomada de decisões relacionada ao planejamento urbano. Nesse contexto, esse trabalho teve como objetivo o desenvolvimento de uma rede de sensores, cujos elementos principais são nós-sensores para avaliação de variáveis meteorológicas em áreas verdes urbanas, visando analisar e discutir a influência de áreas verdes no comportamento dos parâmetros de concentração de CO2, temperatura e umidade relativa do ar. Os nós-sensores propostos e desenvolvidos possibilitaram a coleta adequada dessas variáveis. A partir dos resultados obtidos, foi possível observar que a área verde (área de preservação permanente - APP) contribuiu positivamente com essas variáveis na parcela da área de estudo localizada em Campinas (SP), apresentando menor temperatura e concentração de CO2 e aumento da umidade do ar. Porém, para a parcela de Paulínia (SP), pôde-se observar pouca influência da APP. Foram identificadas, ainda, influências nessas variáveis exercidas por áreas rurais e parques, contribuindo para a redução dos parâmetros meteorológicos, mas com diferentes interações com a concentração de CO2, podendo apresentar possível aumento ou auxiliar na redução de CO2 no ar.

Abstract The urban environment is often responsible for negative impacts on the climate and environmental comfort, due to the common climatic interference in highly built and waterproofed environments. One of the ways of mitigating negative environmental and microclimate impacts is the use of green areas in the urban environment. Thus, aiming at the analysis of environmental quality parameters of urban regions, it is essential to monitor the influence of green areas on different meteorological variables. In this sense, the use of information acquisition instruments and methodologies can positively contribute to this analysis, which can support decision-making related to urban planning. Thus, this work aims to develop a sensor network with sensor nodes to assess meteorological variables in urban green areas, aiming to analyze and discuss the influence of green areas on the behavior of CO¬2 concentration, temperature and air relative humidity parameters in an urban environment. The proposed and developed sensor nodes enabled the adequate collection of these variables and, based on the results obtained, it was possible to observe that the green area (permanent preservation area - PPA) contributed positively to these variables in the portion of the study area located in Campinas (SP), presenting lower temperature and CO2 concentration and increased air humidity. However, for the portion of Paulínia (SP), it was possible to observe little influence from the PPA. Influences on these variables, exerted by rural areas and parks, were also identified, contributing to the reduction of meteorological parameters, but different interactions were identified with the CO2 concentration, which may present a possible increase or assist in the reduction of CO2 in the air.

Resumo Os remanescentes florestais apresentam uma relevante multifuncionalidade para o fornecimento de serviços ecossistêmicos para as cidades, especialmente relacionados à disponibilidade hídrica em aspectos quantitativos e qualitativos, visto que contribuem para o controle do escoamento superficial e das inundações, redução da poluição filtragem da água, dentre outros. Diante disso, o presente estudo teve como objetivo avaliar a qualidade ambiental dos remanescentes florestais da sub-bacia do rio Capivari, em Campinas-SP, que apresenta alto potencial hídrico, utilizando-se métricas da paisagem. As análises foram realizadas em ArcGIS sobre as seguintes métricas: AREA, CAI, IC, ENN, PROXRIOS, AGUA, BORDA, EROD, aplicadas para o cálculo do Índice de Qualidade Ambiental (IQrem). Identificou-se que 78,0% dos remanescentes apresentam qualidade ambiental média, seguidos por 15,2% com qualidade baixa e apenas 6,8% com qualidade alta. Esta condição está principalmente relacionada à predominância de remanescentes com pouca ou nenhuma área central, associada à formatos predominantemente alongados e a distribuição destes remanescentes em uma malha predominantemente antropizada. Por outro lado, estes remanescentes apresentam considerável conectividade, já que mais de 50% estão próximos a algum remanescente vizinho em até 60 m. Um ponto chave identificado é o fato de que 93,2% dos remanescentes estão em até 60m de algum curso d’água. Desta forma, constatou-se que os remanescentes florestais apresentam uma significativa função para a manutenção da disponibilidade hídrica para o município de Campinas, em termos de qualidade e quantidade. Isto aumenta a importância de que sejam realizadas ações de manejo eficazes que contribuam para aumentar e assegurar a qualidade ambiental destes remanescentes.

Abstract The forest remnants present a relevant multi-functionality for the provision of ecosystem services to cities, especially the ones related to water availability in quantitative and qualitative terms, since they contribute to the control of runoff and floods, reduction of water filtration pollution, among others. Therefore, the present study aimed to assess the environmental quality of the forest remnants of the Capivari River sub-basin, in Campinas-SP, which has high water potential, by using landscape metrics. The analyzes were performed in ArcGIS on the following metrics: AREA, CAI, CI, ENN, PROXFLOW, WAT, SUR, EROD, applied for the calculation of the Environmental Quality Index (IQrem). It was identified that 78.0% of remnants have medium environmental quality, followed by 15.2% with low quality and only 6.8% with high quality. This condition is mainly related to the predominance of remnants with little or no central area, associated with predominantly elongated shapes and the distribution of these remnants in a predominantly anthropized mesh. On the other hand, these remnants have considerable connectivity, since more than 50% are close to a neighboring remnant within 60 m. A key point identified is the fact that 93.2% of the remnants are distant up to 60 m from some watercourse. Thus, it was found that the forest remnants play a significant role in maintaining water availability for the municipality of Campinas, in terms of quality and quantity. This increases the importance of carrying out effective management actions that contribute to increasing and ensuring the environmental quality of these remnants.

Resumo Os remanescentes florestais são essenciais na prestação de serviços ecossistêmicos nas cidades. No entanto, ainda são necessários parâmetros ecológicos adequados para avaliá-los. Diante disto, o presente trabalho propõe uma metodologia de avaliação do potencial de prestação de serviços ecossistêmicos por remanescentes florestais de bacia hidrográfica urbana a partir da aplicação e interpretação das métricas espaciais da paisagem utilizadas nos estudos de Ecologia da Paisagem. Para tanto, aos indicadores ambientais (área, área central, índice de circularidade, distância do vizinho mais próximo, nascentes de água, uso e ocupação no entorno) avaliados em software GIS foi aplicado o Método de Análise de Processo Hierárquico (AHP) para identificação da importância de cada parâmetro na prestação dos serviços do ecossistema e os prioritários em cada restante. O estudo foi executado em bacia hidrográfica de Campinas/SP, na qual verificou-se que os remanescentes florestais desenvolvem, prioritariamente, serviços ecossistêmicos de apoio ou habitat, serviços de regulação e serviços culturais.

Abstract Forest remnants are essential in the provision of ecosystem services in cities. However, adequate ecological parameters are still needed to assess them. Because of this, the present work proposes a methodology for assessing the potential of providing ecosystem services by forest remnants in urban watershed based on the application and interpretation of landscape spatial metrics used in Landscape Ecology studies. For that, the environmental indicators (area, central area, circularity index, distance from the nearest neighbor, water springs, land use, and occupation in the surroundings) were evaluated in GIS software and to them, the Hierarchical Process Analysis Method (AHP) was applied to identify the importance of each parameter in the provision of ecosystem services and the priority in each remainder. The study was carried out in a watershed in Campinas/ SP, in which it was found that forest remnants develop, primarily, ecosystem support or habitat services, regulation services, and cultural services.

Resumen Los remanentes forestales son esenciales en la provisión de servicios ecosistémicos en las ciudades. Sin embargo, todavía se necesitan parámetros ecológicos adecuados para evaluarlos. En vista de esto, esto trabajo propone una metodología para evaluacion del potencial de provisión de servicios ecosistémicos por remanentes forestales basado en la aplicación e interpretación de métricas espaciales del paisaje, utilizado en los estudios de Ecología del Paisaje. Para eso, a los indicadores ambientales (área, área central, índice de circularidad, distancia del vecino más cercano, manantiales, uso y ocupación en el entorno) evaluados en SIG se aplicó el Método de Análisis Jerárquico de Procesos (AHP), para identificar la importancia de cada parámetro en la provisión de servicios ecosistémicos y la prioridad en cada remanentes. El estudio fue realizado en una cuenca hidrográfica em Campinas / SP, en el que se descubrió que los remanentes forestales desarrollan, principalmente, servicios de soporte del ecosistema o hábitat, servicios de regulación y servicios culturales.

RESUMO O conceito de conservação de precisão pode ser definido como um conjunto de tecnologias espaciais e outros procedimentos ligados as variáveis ambientais mapeáveis, que podem ser utilizadas para programar práticas de gestão da conservação recursos naturais que levam em consideração a variabilidade dessas variáveis no espaço e tempo dentro de sistemas naturais ou agrícolas. Nesse contexto, considera-se a perda estrutural do solo por meio de atividades antrópicas, como com um processo com variação espacial e temporal. A gestão da condição de agregação do solo pode contribuir para processos agrícolas mais regenerativos e sustentáveis, pois permite a utilização das tecnologias de análise espacial, por meio de indicadores visuais georreferenciados ou mesmo a utilização de sistemas com aprendizado automático, conhecidos como deep learning. Nesse sentido, foi desenvolvido um método visual justaposto com uma análise de lógica fuzzy para a classificação dos agregados quanto à forma, rugosidade superficial e estruturas biogênicas. Assim, numa segunda etapa foi desenvolvido um modelo de rede neural artificial capaz de detectar e classificar diferentes formas de agregados do solo, permitindo dessa maneira, uma breve discussão da temática e seu potencial de aplicação na gestão conservacionista por meio da análise de agregados via sistemas automáticos de classificação. Dessa maneira, são apresentados elementos para a motivação de pesquisas e desenvolvimento em tecnologias adaptativas, no apoio à decisão que possam auxiliar a integração de informações dinâmicas e espaciais no entendimento da condição estrutural do solo com a finalidade de uma conservação dos solos com mais precisão.

ABSTRACT The concept of precision conservation can be defined as a set of space technologies and other procedures linked to mappable environmental variables, which can be used to program conservation management practices for natural resources that consider the variability of these variables in space and time within of natural or agricultural systems. In this context, structural loss of soil through human activities is considered, as with a process with a spatial and temporal variation. The management of soil aggregation conditions can contribute to more regenerative and sustainable agricultural processes. It allows spatial analysis technologies through georeferenced visual indicators or even the use of systems with automatic learning, known as deep learning. In this sense, a fair visual method was developed with an analysis of fuzzy logic to classify aggregates in terms of shape, surface roughness, and biogenic structures. Thus, in a second stage, a model of the artificial neural network was developed, capable of detecting and classifying different forms of soil aggregates, thus allowing a brief discussion of the theme and its potential for application in conservation management through the analysis of aggregates via systems automatic sorting. In this way, elements are presented for the motivation of research and development in adaptive technologies in supporting decision-making that can help integrate dynamic and spatial information in the understanding of the soil’s structural condition to preserve the soil more precisely.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the dynamics of the physical and chemical recovery of the substrates of waste dumps of different ages undergoing natural regeneration, in a calcary mining in Salto de Pirapora - SP, Brazil. Characterization of the vegetation, vegetation and physical and chemical cover of the substrates of the abandoned waste dumps since 1994 and 2013 and the soil of a native forest fragment adjacent to the mining was carried out. Twelve plots of 10x10m were allocated in each environment. It was verified that the soil cover rate with herbaceous, grassy, regenerating and litter of the sterile stacks are similar to the native forest fragment. The same was observed for the physical characterization of soil resistance to penetration, soil moisture content and relative light index. For the chemical characteristics, in all areas sampled there is aluminum deficiency which, consequently, presented low potential acidity and alkaline pH. The CEC of the substrates of the waste dumps presented values similar to the CEC of the native forest fragment, with abundance in some essential nutrients, indicating the possibility of vegetation development in the sterile stacks and the contribution of the natural regeneration to the substrates. Thus, the plant-soil relationship via natural regeneration in the sterile piles contributed to the improvement of the edaphic quality of the substrates over time, being a potential form of recovery in calcary mining. Thereby, the Fabaceae predominated on the waste dumps, especially Leucaena leucocephala, which, despite being an exotic species, is relevant for the current recovery stage of the substrates.

A mineração de cassiterita na mina Serra da Onça, localizada na Floresta Nacional do Jamari, Estado de Rondônia, causou profundas alterações físicas, químicas e biológicas nos solos. Em 1997, a área foi dividida em parcelas e foi dado início a um programa de recuperação, que consistiu na modelagem do terreno, construção de terraços, calagem, fertilização, plantio de leguminosas e plantio de espécies nativas. Em cada ano que se sucedeu, foram instaladas novas parcelas para serem recuperadas, às quais se aplicou o mesmo programa de recuperação, de tal modo que, no momento da amostragem, cada área recebeu uma nota de avaliação de 1 a 7 de acordo com o estádio visual de recuperação. Este trabalho teve por objetivo avaliar os atributos químicos e bioquímicos dos solos das diferentes áreas da mina Serra da Onça. As amostras de solo foram coletadas na camada de 0-20 cm em cada área e em áreas de mata nativa e em vegetação de capoeira localizadas no entorno. Foram avaliados: respiração basal, carbono da biomassa microbiana (CBM), quociente metabólico (qCO2), atividade enzimática (celulase, arilsulfatase, fosfatase ácida e alcalina, desidrogenase e potencial de hidrólise do diacetato de fluoresceína - FDA), concentração de estanho total e nível de fertilidade. Das 12 áreas avaliadas, sete delas estão em estádio avançado de recuperação, quando comparadas com as de mata nativa e de capoeira, por meio de análise multivariada, quanto às características de respiração basal, CBM, qCO2 e atividade enzimática (arilsulfatase, desidrogenase, hidrólise do FDA).

Tin mining in the Serra da Onça in the Jamari National Forest, State of Rondônia, Brazil, caused severe chemical, physical, and biological changes in the soil. In 1997, the area was divided into plots and a rehabilitation program was begun, which consisted of land surface modeling, construction of terraces, liming, fertilization, and planting of leguminous crops and native plants. In subsequent years, new plots were set up in the rehabilitation program so that at the time of sampling the different areas could be classified at levels from 1 to 7 according to the visual stage of rehabilitation. The objective of this study was to evaluate the chemical and biochemical properties of the soils of different areas around the Serra da Onça mine. Soil samples were taken from the 0-20 cm depth in each of the different plots and in native forest and coppice areas around the Serra da Onça mine. Basal respiration, microbial biomass carbon (MBC), metabolic quotient (qCO2), enzyme activity (cellulase, arylsulphatase, acid and alkaline phosphatase, dehydrogenase, and potential for hydrolysis of fluorescein diacetate [FDA]), total tin concentration, and soil fertility were evaluated in soil samples. Of the 12 areas evaluated through multivariate analysis in regard to soil basal respiration, MBC, qCO2, and enzyme activity (arylsulphatase, dehydrogenase, and FDA hydrolysis), seven of them are in an advanced stage of rehabilitation in comparison with areas of undisturbed forest and secondary forest.

A avaliação da qualidade ambiental assume grande importância em programas de recuperação de áreas degradadas, razão pela qual se faz necessário o desenvolvimento de sistemas quantitativos, com base em combinação de indicadores que melhor representem as condições de degradação ou recuperação em curso. O presente trabalho utiliza-se de parâmetros biológicos do solo como a biomassa microbiana e a atividade de desidrogenase, além da análise do material vegetal, para verificar a influência do plantio sucessivo de leguminosas em um solo minerado em processo de recuperação. A atividade microbiana foi determinada a partir da quantificação do carbono e o nitrogênio da biomassa microbiana (BMC e BMN respectivamente), da atividade da desidrogenase e da hidrólise do FDA avaliadas em uma área de piso de lavra após um, dois e três anos de plantio consecutivos de leguminosas e de uma área de deposição de rejeito após um ano de plantio de um mistura de leguminosas: feijão guandu, mucuna preta e crotalária juncea, comparados com o solo sob mata e com áreas sem plantio. O uso dos indicadores biológicos: biomassa microbiana e atividade de desidrogenase, e da análise do material vegetal na avaliação das técnicas e estratégias de recuperação adotadas revelaram que o plantio de leguminosas e sua posterior incorporação vêm promovendo alterações graduais positivas no solo degradado, principalmente em relação à BMC em áreas após o plantio consecutivo de três anos de leguminosas.

The evaluation of the environmental quality assumes great importance in recovery programs of degraded areas, which makes necessary the development of quantitative systems based on combinations of indicators that best represent the degradation or the ongoing recovery conditions. This work uses soil biological parameters, such as microbian biomass and dehydrogenase activity, in addition to the analysis of the plant material to verify the influence of the successive planting of legumes in a mined soil undergoing recovery. The microbian activity was determined through the quantification of the microbian biomass' carbon and nitrogen (BMC e BMN), the dehydrogenase activity and FDA hydrolysis, evaluated in a mine pit area after one, two and three years of consecutive planting of legumes, and in a tailing area after one year of planting a mixture of legumes (pigeon peas, velvet beans and sunn hemp). Those areas were compared to forest soil and areas with no planting. The use of biological indicators (microbian biomass and dehydrogenase activity) and the analysis of plant material in the evaluation of the adopted techniques and strategies revealed that the planting of legumes and its further incorporation promoted positive and gradual modifications in the degraded soil, mainly in the BMC in areas after the consecutive planting of legumes over the course of three years.

O presente trabalho teve como objetivo avaliar: (a) Uso de leguminosas e gramíneas utilizadas na adubação verde; (b) Incorporação de matéria orgânica pela adição de compostos orgânicos e (c) Efeitos da adubação química e calagem na recuperação de áreas degradadas pela mineração de cassiterita na FLONA do Jamari (RO). O experimento foi instalado em dezembro de 1999. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados com 24 tratamentos no esquema fatorial 6 X 4, constando de seis tipos de coberturas vegetais (Brachiaria humidicula (Braquiária), Cajanus cajan (Feijão guandu), Mucuma aterrima (Mucuna preta), Cajanus cajan (Feijão guandu) + Brachiaria humidicula (Braquiária); Mucuma aterrima (Mucuna preta)+ Brachiaria humidicula (Braquiária) e solo nu e quatro tipos de adubação na cova (NPK 10-10-10; 50% rejeito + 50% composto; 50% rejeito + 50% composto + NPK 10-10-10; 50% rejeito + 50% composto + NPK 10-10-10 + calcário dolomítico). As amostras de solo foram coletadas superficialmente (0-20 cm) para fins de análises químicas e físicas, 15 meses após o plantio, logo após as chuvas. Os resultados foram submetidos à análise de variância (p < 0,05) e, nos casos em que o teste F foi significativo, aplicou-se o teste Tukey para a comparação das médias de seis repetições Apenas nas características químicas foram observadas diferenças significativas entre os tratamentos. As adubações química e orgânica e a calagem contribuíram para essas diferenças, e os tratamentos que receberam calcário proporcionaram como esperado aumento no pH, nos teores de Ca, Mg, na CTC, SB e V% e diminuição no H+Al quando comparados aos demais. Porém, quando se analisa o teor de matéria orgânica e os parâmetros físicos estudados não houve diferenças entre os tratamentos, mesmo naqueles onde a adubação foi intensiva associada ao plantio de adubos verde e a gramíneas indicando que as melhorias nos atributos físicos do solo em áreas de deposição de rejeito deve ocorrer de forma mais lenta.

This work had the goal of evaluating (a) The use of legumes and grasses employed in green fertilizing; (b)The incorporation of organic matter through the addition of organic compounds and (c) The effects of chemical fertilizing and lime application in the recovery of areas degraded by tin mining in the Jamari National Forest (RO). The experiment was set up in December, 1999. The experimental design adopted consisted of casualized blocks with 24 treatments according to a 6x4 factorial scheme, composed by six types of plantcoverage (Brachiaria humidicula, Cajanus cajan, Mucuna aterrima, Cajanus cajan + Brachiaria humidicula, Mucuna aterrima + Brachiaria humidicula, and bare soil), and four types of fertilizer in the pit (NPK 10-10-10; 50% tailing + 50% compound; 50% tailing + 50% compound + NPK 10-10-10; 50% tailing + 50% compound + NPK 10-10-10 + dolomite lime. The soil samples were collected superficially (0-20 cm) and used for chemical and physical analyses in 144 installments, 15 months after planting, right after the rains fall periods. The results were submitted to analysis of variance (p < 0,05) when test F proved significant, the Tukey test was applied for comparison of the averages of six repetitions. The chemical characteristics were the only ones to present significant differences between treatments. The chemical and organic fertilizing, as well as the lime application, contributed for these differences, and the treatments that received lime presented a series of improvements in soil, such as an increase in pH, in the levels of Ca, Mg, in CTC, SB and V% and a decrease in H+Al when compared to the others. However, when the level of organic matter was analyzed, the physical parameters and the biological aspects studied did not present differences between treatments, even in those where fertilizing was intensively associated to the planting of green manure and the introduction of forest species, indicating that the improvements in the physical attributes of the soil in tailing areas must happen at a slower pace.

O processo de mineração provoca uma desfiguração do terreno e uma completa alteração da paisagem. Um problema bastante comum na revegetação de áreas degradadas na exploração mineral compreende a compactação do solo/substrato devido ao intenso tráfego de máquinas e movimentação de terra. Os problemas mais comuns da compactação de uma superfície degradada são: aumento da resistência mecânica à penetração radicular, redução da aeração, alteração do fluxo de água e calor, comprometendo a disponibilidade de água e nutrientes do local. Sendo assim, o presente trabalho teve como objetivo básico diagnosticar, de forma espacial, a compactação de uma área minerada por meio da resistência mecânica à penetração. O diagnóstico da área compactada foi efetuado para orientar uma futura subsolagem no local visando posterior revegetação. Através dos estudos, concluiu-se que o método de interpolação (krigagem), de acordo com a variação espacial da resistência mecânica à penetração, permite dividir a área estuda em subáreas possibilitando um futuro gerenciamento localizado de forma a reduzir custos e interferências desnecessárias ao ambiente. O método mostrou-se bastante eficiente e pode ser utilizado em diagnóstico da compactação em áreas mineradas, prevendo necessidade de subsolagem.

A quite common problem in the recovery of degraded areas in the mineral exploration understands the compaction of the soil due to the intense traffic of machines and earth movement. The most common problem of the compaction of a degraded surface is: increase of the mechanical resistance to the penetration of the rooats, reduction of the aeration, alteration of the water flow and heat. Thus the present work had the basic objective of diagnosing the compaction of a degraded area by mining in a space way, through the mechanical resistance the way penetration to guide a future subsoiling in the place seeking recovery. Through the studies it was concluded that the kriging method in agreement with the space variation allows the division of the area studies in sub areas facilitating a future work to reduce cost and unnecessary interference to the atmosphere. The method was shown quite appropriate and it can be used in diagnosis of the compaction in a degraded area by mining, foreseeing subsoiling need.

O objetivo deste trabalho foi caracterizar as diferenças ocorridas, após a atividade da mineração de cassiterita, em uma área de floresta amazônica. As amostras foram coletadas, superficialmente, em área de mineração de cassiterita na Floresta Nacional do Jamari (RO), ao longo de uma linha compreendendo: floresta, capoeira, piso de lavra, área de deposição de rejeito seco e área de deposição de rejeito úmido. Em cada situação descrita foram coletadas cinco amostras, que serviram como repetição, totalizando 25. Nas amostras coletadas foram realizadas análises físicas e químicas. O processo de extração de cassiterita promoveu alterações significativas nos atributos dos solos estudados. A matéria orgânica, o fósforo disponível, a densidade de partículas e a resistência à penetração foram os mais alterados pelo processo de supressão da vegetação original e extração do minério.

The present work had as objective to evaluate the differences in the substratum after tin mining in an area of amazon forest. The samples were collected, superficially, in an area of tin mining in the National Forest of Jamari, State of Rondonia, along a transect with: forest, forest regrowth, mining floor, dry tailing and moist tailing. In each situation 5 samples were collected, considered replicates, in a total of 25 samples. In the collected samples, physical and chemical analyses were accomplished. The obtained results allowed concluding that the process of tin extraction promoted significant alterations in the properties of the studied soils. Organic matter and P contents, bulk and particle density and resistance to penetration were the most affected by the processes of suppression of the original vegetation and tin extraction.

RESUMO Com o presente trabalho objetivou-se avaliar os impactos decorrentes da remoção das coberturas originais e seu posterior uso agrícola tomando-se, para tanto, duas distintas condições fisiográficas brasileiras - cerrado e floresta amazônica, tendo como atributos primordiais de análise as modificações da estrutura/agregação dos solos. As áreas selecionadas para as investigações foram Porto Velho, RO (floresta) e Senador Canedo, GO (cerrado) de ocorrência de Latossolos argilosos, cujas amostras foram coletadas ao longo de transeções contendo 24 pontos (pequenas trincheiras de 60 cm de profundidade), 12 sob vegetação natural (floresta e cerrado) e 12 sob pastagem plantada, em cada uma das áreas de estudo; em seguida, estas foram analisadas quanto à distribuição e estabilidade de agregados em água. Verificou-se diminuição acentuada no diâmetro médio dos agregados (DMP) no sentido vegetação natural-pastagem, sendo mais pronunciada na região do cerrado; de maneira geral, os maiores valores foram observados na região amazônica em que a remoção da cobertura vegetal original promoveu efeitos negativos sobre os atributos dos solos estudados, notadamente sobre a estrutura/agregação dos mesmos, mostrando a fragilidade dos solos dos ecossistemas brasileiros, quando submetidos ao cultivo.

ABSTRACT The aim of the present work was to evaluate the effects of human intervention, through jungle clearing and cultivation, on the aggregate distribution. This research was performed in Porto Velho, State of Rondônia (amazon forest) and Senador Canedo, State of Goiás ("cerrado"). The soil samples were collected in areas of primary vegetation and planted pasture, obeying a line with 24 points each 10 m (12 under natural vegetation and 12 under pasture) in each local of study; they were then analyzed with respect to stability of aggregates in water. In relation to the aggregate distribution, the results showed a reduction when the soil under native vegetation was submitted to agricultural cultivation, although, the amazon region presented high size aggregation. The results obtained in this study confirm a certain soil degradation in cultivated soils (by introduction of pasture) compared with uncultivated soils in two Brazilian ecosystems (amazon forest and "cerrado").